Le ministère fédéral de l’Intérieur réalisera temporairement des contrôles aux frontières avec la République tchèque et l’Autriche. Cette mesure fait suite au classement de le République tchèque et du Land autrichien de Tyrol comme zones touchées par des variants du virus.

À partir de dimanche, le 14 février 2021, 0h00, l’entrée en Allemagne aux frontières avec l’Autriche et avec la République tchèque sera soumise à des réglés plus strictes. Ces règles concerneront tant les déplacements professionnels que les déplacements personnels. En outre, des interdictions de transport de passagers s’appliqueront également à ces frontières.

Les entrées en Allemagne à partir de la République tchèque et du Land autrichien de Tyrol (à l’exception du district de Lienz, de la commune de Jungholz ainsi que la vallée du Rissbach sur le territoire des communes de Vomp et de Eben am Achensee) ne sont possibles que dans les cas exceptionnels suivants :

1. ressortissants allemands ainsi que membres du noyau familial de ressortissants allemands résidant dans un pays tiers dans la mesure où ceux-ci entrent conjointement avec le ressortissant allemand. Font partie du « noyau familial » le conjoint, le partenaire enregistré, les enfants mineurs et les parents d’enfants mineurs.
2. personnes disposant d’un domicile et d’un droit de séjour en Allemagne ;
3. personnels de transport de marchandises et autres personnels de transport nécessaires (entre autres transport de colis, de fret ou à vide, ainsi que le retour d’aéronefs, de navires et des équipages) ;
4. personnels de santé (médecins, infirmiers, personnel soignant en maison de retraite) ainsi que les personnels d’accompagnement nécessaires pour les vols sanitaires et les vols de transport de transplants et de greffons ;
5. personnes entrant en Allemagne pour des raisons humanitaires urgentes ;
   Une raison humanitaire urgente est notamment donnée dans les cas de figure suivants :
   - pour les membres de la famille de premier degré (conjoints, partenaires enregistrés, enfants naturels ou parents) lors d’un décès,
   - pour un père à l’occasion de la naissance de son enfant,
   - pour deux proches de la famille en cas de non-disponibilité complète de personnes ayant la garde légale d’un enfant mineur,
   - un traitement médical si des séquelles importantes sont à craindre en l’absence de ce traitement (certificat médical à produire) ainsi que pour une personne d’accompagnement,
   - accueil de personnes au cas par cas pour des raisons humanitaires en cas de danger pour leur vie ou intégrité physique.
   
   
6. personnes en déplacement officiel de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), des Nations Unies (ONU) ou des institutions des Nations Unies.

Les entrées en vertu des dérogations susmentionnées sont soumises aux dispositions relatives à l’entrée et à la quarantaine prévues par le règlement fédéral relatif à l’entrée en Allemagne en période de Covid-19 (CoronaEinreiseV) du 13 janvier 2021. Sont requis :

• un enregistrement d’entrée numérique ou une notification de remplacement correctement rempli au moment de l’entrée,
• un test de dépistage négatif du coronavirus,
• dix jours de quarantaine à domicile, avec possibilité d’être exempté sur présentation d’un test négatif cinq jours après l’entrée sur le territoire.

La Police fédérale a été instruite par le ministère fédéral de l’Intérieur de contrôler, aux frontières avec la République tchèque et l’Autriche, le respect de cette réglementation. Toute personne qui ne satisfait pas aux conditions susmentionnées se verra refuser l’entrée.