بيان صحفي للوزارة الاتحادية للداخلية والبناء والشؤون المحلية
press release 30 April 2020
حظر أنشطة المنظمة الإرهابية "حزب الله" في ألمانيا
قام الوزير الاتحادي للداخلية هورست زيهوفر اليوم بحظر أنشطة المنظمة الإرهابية الشيعية حزب الله في ألمانيا.
يستند الحظر إلى الفقرة 1 من المادة 3 بالارتباط مع الفقرة 1 من المادة 15 والجملة 2 من المادة 18 من قانون الجمعيات، حيث أن أنشطة حزب الله تخالف قوانين العقوبات وتتعارض المنظمة ومفاهيم التفاهم والتعايش بين الشعوب. بما أن حزب الله منظمة أجنبية، فليس ممكناً بحد ذاته حظر المنظمة وحلّها.
بموجب مرسوم الحظر، فمن المحظور أيضاً استخدام شعارات حزب الله في الأماكن العامة، مثلاً في التجمعات أو في المواد الكتابية والتسجيلات الصوتية والمرئية. إضافة إلى ذلك وبموجب مجال تطبيق قانون الجمعيات، سيتم حجز ممتلكات حزب الله ومصادرتها لصالح الحكومة الاتحادية.
إن الوزارة الاتحادية للداخلية بمثابتها السلطة المتخذة لقرار الحظر مقتنعة بأن حزب الله يدعو بشكل علني إلى الإبادة العنيفة لدولة إسرائيل ويشكك في حقها في البقاء. بذلك تتوجه المنظمة بشكل جوهري ضد مفاهيم التفاهم بين الشعوب، بغض النظر إذا كان ظهورها يتخذ شكل بنية سياسية أو اجتماعية أو عسكرية. إن السلطات الأمنية الألمانية تحارب المنظمات الإرهابية مثل حزب الله بكافة وسائل دولة القانون وتنتهج أسلوباً إجرائياً حازماً ضد نشاطاتها في ألمانيا. وتتضمن هذه الإجراءات أيضاً، إضافة إلى حظر الأنشطة الذي يدخل حيز التنفيذ اليوم، عملياتِ التحقيق بحق منظمات تابعة (لحزب الله) ومقرها هنا في ألمانيا.
من أجل تفادي أن يؤدي الإعلان عن الحظر إلى إتلاف الإشارات التي قد تنوّه عن منظمات تابعة محتملة في ألمانيا، تقوم دوائر الشرطة بتفتيش أربعة عقارات تابعة للجمعيات، وذلك منذ صباح اليوم عند الساعة السادسة في كل من ولايات شمال الراين-وستفاليا وبريمن وبرلين، إضافة إلى الشقق الشخصية لقيادة كل جمعية. إن الجمعيات الخاضعة لتدابير التحقيق مشتبه بكونها تابعة للمنظمة الإرهابية وذلك على ضوء دعمها المالي والدعائي لحزب الله.