Conformément à une décision prise par le conseil des ministres fédéraux aujourd’hui, le ministère fédéral de l’Intérieur, Monsieur Horst Seehofer, a étendu les contrôles temporaires aux frontières intérieures visant à endiguer davantage les risques d’infection liés au coronavirus au transport aérien et maritime intra-européen. 

Avec effet immédiat, les contrôles aux frontières intérieures seront également réalisés pour les vols arrivant en Allemagne en provenance de l’Italie, de l’Espagne, de l’Autriche, de la France, du Luxembourg, du Danemark et de la Suisse. Cette mesure s’applique également au transport maritime en provenance du Danemark. 

Les voyageurs sans motif urgent sont, sur ces liaisons de transport, avec effet immédiat soumis à des restrictions de circulation.  Les voyageurs ayant un motif de circulation urgent et les travailleurs transfrontaliers sont priés de porter sur eux des justificatifs prouvant la nécessité de leur franchissement de la frontière. 

Le ministère fédéral de l'Intérieur invite tous les citoyennes et citoyens à s’abstenir strictement de tout déplacement non impératif. 

Les États membres de l’UE concernés ont été informé de cette réglementation au préalable. Une lettre de notification relative à la réintroduction temporaire des contrôles aux frontières sur la base de l’article 28 du Code frontières Schengen sera envoyée à la Commission européenne et aux ministres de l’Intérieur des États membres de l’UE.