Lesen Sie hier die Pressemittelung auf Deutsch

Read the press release in English here

Здесь вы найдете пресс-релиз на русском языке

Федеральне міністерство внутрішніх справ і комплексного територіального розвитку (ВМІ) запустило сьогодні портал допомоги Germany4Ukraine.de.

Germany4Ukraine.de – це інформаційна платформа для біженців із України. Завдяки їй вони отримують надійне джерело перевіреної інформації в цифровому форматі з основними рекомендаціями щодо перших кроків після прибуття до Німеччини. Інформація і пропозиції порталу надаються українською, російською, англійською й німецькою мовами.

Федеральний міністр внутрішніх справ і комплексного територіального розвитку Ненсі Фезер: «Ми хочемо запропонувати біженцям від війни з України центральне й надійне джерело інформації в цифровому вигляді. Перевірена і зрозуміла інформація, яку можна прочитати з мобільного телефона українською, російською, німецькою та англійською мовами, надзвичайно важлива у критичній ситуації, у якій опинилися біженці. Разом із численними державними органами, організаціями громадянського суспільства й компаніями ми в короткі строки змогли створити таке інформаційний сервіс Федерального уряду. Передусім ми пропонуємо інформацію щодо розміщення та медичного забезпечення, а також даємо низку відповідей на поширені запитання біженців. Окрім цього, тут оприлюднюються попередження поліції щодо захисту жінок і дітей. Ми постійно розширюватимемо цей портал».

Відсьогодні на порталі Germany4Ukraine.de розміщується інформація щодо можливостей розміщення, зокрема, в рамках спільних пропозицій BMI й #Unterkunft-Ukraine та AirBnB. Поруч із цим тут можна знайти інформацію щодо отримання дозволу на трудову діяльність, права на перебування, відвідування школи та навчання у вишах, а також медичного забезпечення.

Також тут оприлюднюються важливі попередження поліцейських відомств, спрямовані на гарантування безпеки жінок і дітей, які становлять велику частину біженців. Таким чином, портал звертається до тем, інформацію щодо яких біженці називають особливо важливою. Пропозиція розрахована для мобільних девайсів і розроблялася з орієнтуванням на потреби користувачів. У технічному плані портал Germany4Ukraine.de із самого початку працює за найвищими стандартами безпеки в ІТ-сфері.