Dans le cadre de sa réunion de travail, le Conseil des ministres dans sa composition spécifique à la crise du coronavirus, dit « Conseil des ministres du coronavirus », a aujourd’hui préconisé des mesures supplémentaires visant à couper les chaînes de transmission dans la circulation transfrontalière. Ces mesures serviront à minimiser le risque que des personnes rentrant de l’étranger déclenchent de nouvelles chaînes de transmission ainsi qu’à éviter toute entrée non nécessaire. Ces restrictions seront applicables au même titre que les restrictions valables pour les activités de loisir et les déplacements sur le territoire national.

Déjà depuis le 16 mars 2020, l’entrée sur le territoire allemand est autorisée uniquement pour des motifs valables et dans des cas d’exception limités. Les dérogations autorisées suivent les conclusions du Conseil européen du 17 mars 2020. Le retour des ressortissants de l’Union européenne, des citoyens d’un État associé à Schengen et des personnes résidant depuis des longues années en Allemagne ainsi que de leurs familles à leur lieu de résidence reste possible. Des dérogations s’appliquent également, entre autres, aux personnels de santé, travailleurs frontaliers, diplomates et à d’autres catégories de personnes effectuant des déplacements nécessaires ne pouvant être reportés. Les voyageurs sans motif valable ne sont pas autorisés à entrer en Allemagne.

S’agissant de voyageurs entrant en Allemagne après un séjour de plusieurs jours à l’étranger, une quarantaine obligatoire de deux semaines leur devra désormais être ordonnée. À cet effet, des critères homogènes font actuellement l’objet de concertations entre le gouvernement fédéral et les Länder. La mise en place de réglementations y afférentes sur la base des articles 28 et 31 de la Loi relative à la protection contre les infections incomberait aux Länder. Des dérogations seront prévues pour les travailleurs frontaliers franchissant la frontalière quotidiennement, les déplacements professionnels urgents de courte durée (p. e. personnes en déplacement professionnel, techniciens de service), pour les personnes réalisant, pour des raisons professionnelles, le transport transfrontalier de passagers, de marchandises ou de biens, ainsi que pour les personnes en transit vers le pays de leur résidence permanente.

La Police fédérale veillera, dans le cadre des contrôles aux frontières et dans le cadre de mesures de contrôle et de recherche intensifiés, au respect des restrictions d’entrée et agira en concertation étroite avec les autorités partenaires en Allemagne et à l’étranger.